When user Mailbox is recently disabled, deleted and we are unable to see it in Disconnected mailbox console we have to run a powershell to see it.
For Single Database
Clean-MailboxDatabase -Identity “Database Name”
For All Databases of a server
Get-MailboxDatabase -Server “Mailbox Server Name” | Clean-MailboxDatabase